Canada

2009/Sep/08

I post all link of the report here for your convenience... enjoy..lol.
รวมโพสท์ตอนไปเที่ยวเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอส์แลนด์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของลูซี่ โมด มอนต์โกเมอรี่ นักเขียนที่แต่งเรื่อง Anne of Green Gables เจ้าตัวใช้สถานที่จริงหลายแห่งบนเกาะในนิยายของตัวเอง ทำให้มีนักท่องเที่ยวที่เป็นแฟนของหนังสือเล่มนี้มาเที่ยวที่เกาะนี้เป็นจำนวนมาก (ข้าพเจ้าก็เป็นหนึ่งในนั้น ฮ่าๆ) ไปสี่วันนะคร้าบ.. มีทั้งรูปและรีพอร์ตมากมาย ทั้งวิว สถานที่ ของกิน และของฝาก ฮ่าๆๆ

090902
http://kagaribi.exteen.com/20090907/to-anne-s-island

090903
http://kagaribi.exteen.com/20090907/in-anne-s-green-gables

090904
http://kagaribi.exteen.com/20090908/in-anne-s-island

090905
http://kagaribi.exteen.com/20090908/from-anne-s-island

2009/Sep/08

090905

This is my last day in PEI and also my last day in this trip.. lol. Coz I have so many baggage... I changed the plan from going to Anne Shirley's shop and trying Cow's ice cream in Charlotte town to spending my last day in Cavendish Visitor center and Charlottetown airport... lol.
วันสุดท้ายแล้ว... ด้วยความขี้เกียจแบกของ จึงเปลี่ยนแผนจากการเข้าเมืองแต่เช้าเพื่อไปกินไอติม Cow's และเดินซื้อของที่ระลึกในเมืองเป็นการเที่ยวศูนย์นักท่องเที่ยวและสนามบิน

I got some souvenir from the airport and the visitor center.. Luckily, there's 50% sale during that time and I got a beaver sweater for kid.., but it's big enough for Asian like us... lol. I got this lobster at the airport... lol. However... it's MADE IN CHINA lol...
สุดท้ายก็ได้ฮู้ดดี้บีเวอร์มาหนึ่งตัว แต่มันเป็นชุดเด็กหละ - -... ตัวใส่ได้ แต่แขนมันสั้น+คับไปนิด... แล้วก็ได้น้องกุ้งมาจากสนามบินหละ... น่าร้ากกกกก...>///////< ถูกกว่าแบบที่ขายในร้านทั่วไป เพราะแบบนั้นจะก้ามใหญ่กว่า มีชื่อเกาะพิมพ์บนก้าม แล้วก็เมดอินแคนาดา ตัวนึงราวสามร้อย ส่วนอันที่ซื้อมาเมดอินไชน่า เหลือตัวละร้อยกว่าบาท ฮ่าๆ

There's Cow's ice cream shop in Niagara fall, too... so..I still have a chance to try it.. lol. It's awarded by Reader's Digest that Cow's is the best ice cream of Canada..
ที่ไนแองการ่าฟอลก็มีไอติมคาวส์... มันเป็นไอติมที่รีดเดอร์ไดเจสต์ยกให้เป็นไอติมอันดับหนึ่งของแคนาดา ไว้ไปลองชิมตอนไปน้ำตก ฮ่าๆ

I like this pic... red hair Anne with sunflower...^ ^.
ชอบรูปนี้....แอนน์ผมแดงกับดอกทานตะวัน...>/////<

Didn't go to red sand beach, but there're many shops and restaurants use red sand in their decoration.
ไม่ได้ไปหาดทรายแดงก็จริง แต่มีร้านที่ตกแต่งด้วยทรายแดงเยอะแยะเลย

The Charlottetown airport is a small airport with only 3 gates... However, it's very friendly and informal.. lol. During waiting for the plane... the operator announce that there may be someone in our flight forget his/her submarine sandwich in the restaurant.. please went back to get it... then all passengers laughed loudly...lol.
สนามบินของเกาะน่ารักมาก เล็กๆ มีแค่สามเกต แล้วก็ดูเป็นกันเองมากมาย ตอนนั่งรอเครื่องเค้าประกาศว่ามีผู้โดยสารลืมแซนด์วิชทิ้งไว้ในร้าน ให้กลับไปเอาด้วย แล้วผู้โดยสารก็หัวเราะขำกันใหญ่ ฮ่าๆ

Last view of PEI that I saw from the plane. The white line in the sea is the bridge from here to Halifax.
ภาพเกาะภาพสุดท้ายที่เห็นจากเครื่อง เส้นขาวๆ ในทะเลนั่นคือสะพาน ยาวมรากกกกกก...!!!!!

I transitted in Montreal... opposite from the other provinces of Canada... The others use English and French, but here French and English!
รอบนี้มาทรานสิตที่มอนทรีออล ที่รัฐอื่นทุกอย่างจะเป็นภาษาอังกฤษแล้วตามด้วยฝรั่งเศส แต่ที่นี่เป็นฝรั่งเศสแล้วตามด้วยอังกฤษ...= [ ] =... แคนาดามีภาษาราชการสองภาษา แต่มอนทรีออลใช้ฝรั่งเศสเป็นหลัก

Haven't flied during sunset before... the light of dusk that reflected on the cloud layer is beautiful... lol.
รูปตอนบินอยู่เหนือเมฆช่วงที่พระอาทิตย์กำลังจะตก วู้วววว......

All reciepts from shops in PEI...(the reciept from post office is exactly $2.30 lol.)
รวมใบเสร็จ

All borading passes.
รวมตั๋วเครื่องบิน ต่อเครื่องทั้งขาไปขากลับ ตั๋วเลยเยอะ

All leaflets.. besides English and French, there're also Japanese leaflets...= [ ] =... the landlord of my residence told that there're tourists from all over the world come to this island because of Anne, but most of them are Japanese. (It seems that Anne of Green Gables is very famous in Japan.) However, he said that Chinese tourists are more and more in these days...
รวมแผ่นพับทั้งหลายแหล่ มีภาษาญี่ปุ่นด้วย เค้าบอกว่าคนญี่ปุ่นมาเที่ยวกันเยอะมาก แต่หลังๆ เริ่มมีคนจีนมามากขึ้นทุกทีๆ

All postcards and photo book.
โปสต์การ์ดและโฟโต้บุ๊ค

That's all...lol. Bye Byeeee.....keke...
พบกันใหม่ถ้าได้เที่ยวอีก...ฮ่าๆ